ורשה, 1936. הוצאת ההנה'ר של הנוער הצויוני בפולניה.
Derex he-Noar ha-Tsioni («The way of Zionist Youth»). Warsaw, 1936. «Media of Zionist Youth of Poland».
Дерех ге-Ноар га-Циони («Путь сионистской молодежи»). Варшава, 1936. «Орган сионистской молодежи в Польше».
הוערך: א.ז.בן-ישי. תל-אביב, 1932—1936, 1938—1939, 1946—1948.
Yediot irit Tel-Aviv («City news of Tel-Aviv»). Ed. Aaron Zeev Ben-Ishai. Tel-Aviv, 1932—1936, 1938—1939, 1946—1948.
Йедиот ирит Тель-Авив («Городские известия Тель-Авива»). Выходят в свет раз в месяц. Ред. Аарон Зеев Бен-Ишай. Тель-Авив, 1932—1936, 1938—1939, 1946—1948. (Бен-Ишай также был редактором еженедельников «על המשמר» и «התור» и участвовал во мн. др. изданиях (подробнее на иврите).
Издание трижды каталогизировалось, как можно видеть. И каждый раз прежние карточки оставались в полной сохранности. Что доказывает ценность картотеки ОЛСАА как генизы.
Карточки расставлены обратно возрасту. Эти — старейшие. Из золотых времен, когда заполнялась печатная карточка и не приходило в голову давать гебраистическую транскрипцию и/или перевод:
הברלין, ירושלים ותל-אביב, 1933, 1936, 1939, 1945, 1958.
Bulletin of the Institute for the Study of Hebrew Poetry. Ed. Haim Shirman (Hayim Jefim Schirmann). Berlin, then Jerusalem, then Tel-Aviv, 1933, 1936, 1939, 1945, 1958.
Известия Иерусалимского института исследования ивритской поэзии. Выложены на hebrewbooks.org. Ред. Хаим (Ефим) Ширман (в 1955—1969 годах он был редактором журнала Тарбиц). Берлин, Иерусалим, Тель-Авив. Одно из изданий, успешно перемещавшихся, чтобы выжить.
Lishonenu. Jerusalem, 1928—1997.
Лишонену («Наш язык»). Ежеквартальник академии языка иврит. Иерусалим,1928—1997. Не помню больше карточек этим удивительным почерком.
רבעון לחקר תולדות ישראל. בעריכת של יצחק בער בן ציון דינבורג, ישראל היילפרין. ירושלים, 1935—2001.
Zion. Quarterly. Jerusalim, 1935—2001. Ed. Itsxak Dinaburg, Israel Heylperin.
«Сион». Ежеквартальник истории Израиля. Ред. Ицхак Бер бен Цион Динабург, Израиль Гальперин. Иерусалим, 1935—2001.
למדעי הרוח, יוצא אחת לשלשה חדשים. עורך: י.נ.אפשטיין. ירושלים.
Tarbiz. Jerusalem, 1929—1988. Ed.: I.N.Epstein.
«Тарбиц» (Название дано по словарю Тарбиц). Гуманитарные исследования. Выходит раз в шесть месяцев. Иерусалим, 1929-31, 1935-36, 1938-51, 1954-88. Ред. И.Н.Эпштейн. С 1955 по 1969 год редактор — Хаим Ширман. При нем журнал выходит как ежеквартальный.
ירחון למשק החקחאי המעורב. תל אביב, 1936—1963.
ha-Sade. Monthly review of mixed farming. Tel-Aviv, 1936—1963.
«га-Саде» (Поле). Ежемесячник по сельскому хозяйству. Тель-Авив, 1936—1963. Тоже неплохая возможность проследить эволюцию языка.
