מאמרים ומחקרים מוקדשים לתרבות קלאסית. ירושלים, הוצאת ספרים ע''י י.ל.מגנס, האוניברסיטה העברית.
Eshkolot («Racemation»). Articles and studies devoted to classical culture. Ed. Judah Leon Magnes. Hebrew University. Jerusalem, 1954, 1956, 1959, 1962.
Эшколот («Гроздья»). Статьи и исследования, посвященные классической культуре. Ред. Иегуда Лейб Магнес. Еврейский университет. Иерусалим, 1954, 1956, 1959, 1962.
מחקרים בידיעת הארץ ועתיקותיה. ירושלים: החברה לחקרית ארץ ישראל ועתיקותיה.
Erets Israel (The Land of Israel). Studies of geography and antiquities of Israel. Society of Israeli explorations. Jerusalem, 1954, 1956, 1958, 1960, 1964, 1967. See also: Bulletin of Studies of Israel Antiquity.
Эрец Исраэль («Земля Израиля»). Исследования географии и древностей. Общество изучения географии и древностей Израиля. Иерусалим, 1954, 1956, 1958, 1960, 1964, 1967. Никогда не заполняйте карточки таким гадким почерком.
Вроде бы это тоже самое, что Бюллетень исследования Палестины и ее древности (ידיעות בחקירת ארץ ישראל ועתיקותיה), но шифр другой, и годы другие, и периодичность другая.
Din ve-Xeshbon («Law and check»). Jerusalem, 1956, 1957.
Дин ве-хешбон («Закон и решение»). Иерусалим, 1956, 1957. Кажется, это календарь какой-то.
Records of Academy of the Hebrew language. Jerusalem, 1956.
«Записки Академии языка иврит». Иерусалим, 1956.
ילקוט המבצע להנחלת לשון. ירושלים, 1955—1956.
Yalkut («Collection»). Jerusalem, 1955—1956.
Ялкут («Собрание»). Иерусалим, 1955—1956.
תל אביב, 1956, 1957.
Yedidut Israel—SSSR («Israel and Soviet Friendship»). Tel-Aviv, 1956, 1957.
Йедидут Израиль—СССР («Израильско-советская дружба»). Тель-Авив, 1956, 1957. Переодичность неясна, мб еженедельник.
רבעון לספרנות ולביבליוגרפיה. ירושלים, 1956—1959, 1961—1967.
Yad le-Kore. Jerusalem, 1956—1959, 1961—1967.
Яд ле-Коре («В помощь читателю»). Библиотечно-библиографический ежеквартальник. Иерусалим, 1956—1959, 1961—1967.
במה לדברי ספרות. מרחביה, 1950—1957.
Orlogin. Merhavia (Israel), 1950—1957. Ed. Abraham Shlonski.
Орлогин («Часы», настенные и т.п. Милый итальянизм.) «Трибуна для художественного слова». Ред. Авраам Шлёнский. «Литература рабочих, издается Израильским кибуцем "га-Шомер га-Цаир"». Мерхавия, 1950—1957 (он ровно столько и выходил). За 8 лет вышло 13 выпусков. Все тут.
Сам Шлёнский объяснял выбор названия так, что «Орлогин» будет будить авторов и читателей и указывать, что, мол, на часах нынче новое время. Собственно, орлогин — это часы с боем, с кукушкой. Короче, товарищ Шлёнский объявил бой модернизму и наводнил журнальчик импортным советским соцреализмом. То-то мы и подписывались.
Kotvim meteorologiyim. Jerusalem, 1951, 1954—1957.
Котвим метеорологиим («Метеорологические записки»). Иерусалим, 1951, 1954—1957.
По этой части еще имеются: «Ежемесячная сводка погоды» (Кирья, 1960—1962) и «Годовая сводка осадков» (Кирья, 1961—1962).
Karmelit. Tel-Aviv, 1953, 1955, 1956; Haifa, 1960, 1962—1964.
Кармелит («Полисадник»). Тель-Авив, 1953, 1955, 1956; Хайфа, 1960, 1962—1964. Формально ежегодник, но жизнь вносила свои коррективы.
Lishonenu le-Am. Jerusalem. 1949—1976 etc.
Лишонену ле-Ам («Наш язык народу»). «Народный сборник по вопросам языка». Популярное издание той же ивритской академии, что и Лишонену. Иерусалим, 1949—1976 и далее.
Mexqarim be-Kalkala (Economical Studies). Jerusalem, 1956—1957.
Мехкарим бе-Калкала («Экономические исследования»). Иерусалим, 1956—1957.
מבחר ספרי ההוצאות 1955-56. תל-אביב, 1956
Selected list from the publisher's catalogues. Tel-Aviv, 1956.
Мевахер («Избранное»), а целиком: избранные книги из выходящих. Тель-Авив, 1956.
ספר שנה לחקר קהילות ישראל במזרח. ירשאלים, 1956, 1960, 1964, 1966, 1971—1981, 1983, 1989. מכון בן צבי.
Sfonot. Annual of Jewish Oriental communities. Machon Ben Zvi. Jerysalem, 1956, 1960, 1964, 1966, 1971—1981, 1983, 1989.
Сфонот («Скрытые», это, наверное, какой-то специальный термин). Ежегодник исследований восточных общин Израиля. Иерусалим, 1956, 1960, 1964, 1966, 1971—1981, 1983, 1989. Махон бен Цви, это, скорее издательство, а не издатель. В ивритской Вики есть подробная статья про это издание, с кучей ссылок.
Publications of Society for Studies of Scriptures in Israel.
Публикации Израильского общества по изучению Писания. Каталог.
ירושלים, 1955—1960, 1966, 1967, 1992.
Shenatom statisti b-israel. Jerusalem, 1955—1960, 1966, 1967, 1992.
«Шенатон Статисти б-Исраел» (Статистический ежегодник Израиля). Иерусалим, 1955—1960, 1966, 1967, 1992.
Rivon le-kalkala («Economic quaterly»). Tel-Aviv, 1953—1960.
Ривон ле-калкала (Экономический ежеквартальник). Тель-Авив, 1953—1960.
