Showing posts with label Königsberg. Show all posts
Showing posts with label Königsberg. Show all posts

Sunday, July 8, 2012

היום

ha-Yom. Königsberg, 1880; Saint-Petersburg, 1886—1888; Warsaw, 1906—1907. Ed. (Petersburg issues):Leib Kantor (editor-in-chief) and David Frishman, Aaron Rosenfeld, Leib Katzenelson. Ed. (Warsaw issues): Zvi (Hirsh, German) Prilucki, I.H.Zagorodski (person unknown). In Peterbugrian period the newspaper had a monthly supplement Ben-Ami.

га-Йом («Сегодня»). Кенигсберг, 1880; Петербург, 1886—1888; Варшава, 1906—1907. В петербургский период вышло 4 номера ежемесячного приложения Бен-Ами.

Ред. петербургского издания: Лев Кантор. Ред. коллегия: Давид Фришман (там же список псевдонимов), Арон Розенфельд, Лев Каценельсон (псевдоним — Буки бен-Иогли).

Ред. варшавского издания: Цви (Герман) Прилуцкий (1862–1942, печатался в «га-Бокер ор», «га-Мелиц», «га-Цефира», «га-Зман», «Блетер фун а тогбух»; основал газеты «Дер вег» и «Дер момент», был редактором варшавской газеты «Унзер лебн»; список псевдонимов см. в Б-Е), И.Х.Загородский (неизвестно кто).

Вариаты транслитерации: Хаiомъ, Гаиом, Hajom, ha-Jom.

С этой газетой странная история — никаких нет о ней сведений. Ф.Кандель полагает, что она начала издаваться в Санкт-Петербурге (согласно Б-Е), а о кенигсбергском периоде не слышал.

Авторы: Единственное, что я смог найти — заметку, что в га-Йом печатался Зеев Вольф Шор (1844, Утяны—1910, Чикаго), писатель и журналист, с 1870ых годов сотрудничавший с га-Мелиц, га-Йом, га-Шахар. Там он печатал заметки о своих путешествиях по Африке, Индии, Китаю, Филиппинам и прочим местам. В 1888 он перебрался в США, где с 1889 выпускал ивритскую газету «га-Писга» (הפסגה), что для русского уха довольно неблагозвучно. Большой интернет о нем тоже ничего не знает. И статьи о Прилуцком, кстати, не упоминают о газете «га-Йом».

Кроме ред. коллегии в петербургский период в газете печатался: С.Абрамович, т.е. Менделе Мойхер-Сфорим.

По скудости сведений после карточек даны страницы газеты.

В 20 веке газета выходила на четырех полосах и, надо думать, ежедневно, кроме субботы.

Вот первая полоса варшавского номера «га-Йом» за пятницу 29 декабря 1906/ 11 января 1907. Надпись «Год первый» (שנה ראשונה) не должна особенно смущать — газета наверняка заново считала №№ после каждого возобновления. № отдан литературному приложению. Передовица «Обозрение 1906 года: умер Макс Нордау». За ней фельетон «Письма из Вены: Выходки христианских социалистов».

Четвертая полоса того же № 138, с рекламой и редколлегией:

Последи полосы — реклама завтрашнего (вот преимущество ежедневных газет!) спектакля:

«Сегодня пятница 29 дек. А завтра шабат 30 декабря, когда русская труппа [формально театр на идише был запрещен, труппа могла быть либо немецкой, либо русской] под управлением И.З.Штерновского и М.И.Чернова играет в Саксонском Саду [=Саска Кемпа] пьесу из еврейской жизни С.Юшкевича. Начало в 8 часов. Билеты можно приобрести в кассе в фойе Большого театра».

Friday, March 30, 2012

המאסף







כולל שירים ומכתבים אשר נקבדו ונספו יחד ע''י אנשי ... קעניגסבערג וברלין, 1788.

ha-Measef. Königsberg—Berlin, 1788, May 1879 («in der orientalischen Buchdrukerei»).

га-Меасеф («Собрание») Кенигсберг—Берлин, 1788, май 1879. Самый известный журнал Гаскалы. На нем стоит ярлычок Императорской Публичной Библиотеки: «Зала, Шкафъ 149, Полка 249» (стр.58 номера за 1879). А номер 1788 был куплен за три рубля в книжном магазине и поставлен на учет в 1966. В понедельник 18 февраля 2013 года я разрезал в нем страницы.

Вариант транскрипции: Гамеасейф (так он записан в переплетной квитанции):