המליץ

המליץ בין עם ישרון ובין הממשלה, בין האמונה ובין ההשכלה. אדעססא, 1861—1870.
[פטרבוגד, 1871—1915.]
מאת א.צעדערבוים ושותפו א.י.גאלדנבלום.

איין צענטראל-ארגאן פיר יידישע אנגעלעגענהייטען.

ha-Melits («Herold»). Weekly newspaper. Odessa, 1860—1870. [Saint-Petersburg. 1871—1915.] Ein Central-Organ für jüdische Angelegenheit, in hebräischer un deutscher Sprache. Ed. A.Tsederbaum, A.I.Goldenblum.

га-Мелиц («Глашатай»). «Орган современных интересов еврейства, на древне-еврейском и еврейско-немецком языках». Мотто: «Он там, где всё, касающееся общины Израиля». Еженедельная газета. Одесса, 1860—1870. [Санкт-Петербург, 1871—1915.]

Полное же название звучит так: «Глашатай между народом Израиля и правительством, между верой и просвещением». Редактора-издатели: А.Цедербаум, А.И.Гольденблум.

Варианты: ha-Melitz, Hameliz, Гамелиц.