Showing posts with label PIC. Show all posts
Showing posts with label PIC. Show all posts

Sunday, July 8, 2012

היום

ha-Yom. Königsberg, 1880; Saint-Petersburg, 1886—1888; Warsaw, 1906—1907. Ed. (Petersburg issues):Leib Kantor (editor-in-chief) and David Frishman, Aaron Rosenfeld, Leib Katzenelson. Ed. (Warsaw issues): Zvi (Hirsh, German) Prilucki, I.H.Zagorodski (person unknown). In Peterbugrian period the newspaper had a monthly supplement Ben-Ami.

га-Йом («Сегодня»). Кенигсберг, 1880; Петербург, 1886—1888; Варшава, 1906—1907. В петербургский период вышло 4 номера ежемесячного приложения Бен-Ами.

Ред. петербургского издания: Лев Кантор. Ред. коллегия: Давид Фришман (там же список псевдонимов), Арон Розенфельд, Лев Каценельсон (псевдоним — Буки бен-Иогли).

Ред. варшавского издания: Цви (Герман) Прилуцкий (1862–1942, печатался в «га-Бокер ор», «га-Мелиц», «га-Цефира», «га-Зман», «Блетер фун а тогбух»; основал газеты «Дер вег» и «Дер момент», был редактором варшавской газеты «Унзер лебн»; список псевдонимов см. в Б-Е), И.Х.Загородский (неизвестно кто).

Вариаты транслитерации: Хаiомъ, Гаиом, Hajom, ha-Jom.

С этой газетой странная история — никаких нет о ней сведений. Ф.Кандель полагает, что она начала издаваться в Санкт-Петербурге (согласно Б-Е), а о кенигсбергском периоде не слышал.

Авторы: Единственное, что я смог найти — заметку, что в га-Йом печатался Зеев Вольф Шор (1844, Утяны—1910, Чикаго), писатель и журналист, с 1870ых годов сотрудничавший с га-Мелиц, га-Йом, га-Шахар. Там он печатал заметки о своих путешествиях по Африке, Индии, Китаю, Филиппинам и прочим местам. В 1888 он перебрался в США, где с 1889 выпускал ивритскую газету «га-Писга» (הפסגה), что для русского уха довольно неблагозвучно. Большой интернет о нем тоже ничего не знает. И статьи о Прилуцком, кстати, не упоминают о газете «га-Йом».

Кроме ред. коллегии в петербургский период в газете печатался: С.Абрамович, т.е. Менделе Мойхер-Сфорим.

По скудости сведений после карточек даны страницы газеты.

В 20 веке газета выходила на четырех полосах и, надо думать, ежедневно, кроме субботы.

Вот первая полоса варшавского номера «га-Йом» за пятницу 29 декабря 1906/ 11 января 1907. Надпись «Год первый» (שנה ראשונה) не должна особенно смущать — газета наверняка заново считала №№ после каждого возобновления. № отдан литературному приложению. Передовица «Обозрение 1906 года: умер Макс Нордау». За ней фельетон «Письма из Вены: Выходки христианских социалистов».

Четвертая полоса того же № 138, с рекламой и редколлегией:

Последи полосы — реклама завтрашнего (вот преимущество ежедневных газет!) спектакля:

«Сегодня пятница 29 дек. А завтра шабат 30 декабря, когда русская труппа [формально театр на идише был запрещен, труппа могла быть либо немецкой, либо русской] под управлением И.З.Штерновского и М.И.Чернова играет в Саксонском Саду [=Саска Кемпа] пьесу из еврейской жизни С.Юшкевича. Начало в 8 часов. Билеты можно приобрести в кассе в фойе Большого театра».

Friday, July 6, 2012

כרם חמד

נטע חדש, כולל אגרות יקרות. אגרות כל עניני חכמת ישראל אשר הרוצו חכמי זמננו בישראל. ברלין, 1856.

Kerem Xemed. Berlin, 1856.

Керем Хемед («Прелестный виноградник»). Берлин, 1856. Одно из самых известных изданий Гаскалы. Журнал начал выходить в Вене в 1833 году под ред. Самуэля Гольдберга. С 1838 по 1843 Керем Хемед печатался в Праге. Затем, после перерыва, журнал был возобнавлен Шнеером Заксом в Берлине, где вышло два выпуска, последний — в 1856. (Изложено по ивритской Вики).

Авторы: Матитьягу Страшун.

Редакторы: Самуэль Гольдберг, Шнеер Закс (издатель «Йоны»).

Обложка пражского №:

Sunday, January 1, 2012

העובד



כלי מבטאה של המפלגה הציונית-סוציאליסטית "צעירי ציון". ורשה, 1921.

ha-Oved. Warsaw, 1921.

«га-Овед». Орган интересов сионистско-социалистической партии «Цейрей Цион». Варшава, 1921. Ни регулярности, ни редактора даже на обложке не указано:

Sunday, November 27, 2011

שתילים



עתון מציר לנערים וילדים. יוצו פעמחם בחדש. העורך: מ. בן-עליאזר. המוייל: מ.זלטופולסקי. מוסקבה, 1917—1918.

Shtilim. Published twice per month. Moscow, 1917—1918. Ed. Moshe Ben-Eliezer (M.L.Glembotsky). Publisher: Moshe Zlatopolsky.

«Штилим» (Ростки, а не «Голоса», как автоматически думается). Москва, 1917—1918. Выходит дважды в месяц, журнал для детей и юношества. Ред.: Моше Бен-Элиэзер (польский журналист М.Л.Глембоцкий), издатель: Моше Златопольский.

Вариант транслитерации: Шесилим.

Это был весьма красивый детский журнал, со стихами и науч-попом:


Вот страница:


А вот оглавление № крупным планом:


אל השמש (שיר). — א.ז.בן-ישי

מעשה באדם שנרדמה

משירי «קלולה». — ש.טשרניחובסקי.

תומי בעל הפילים (ספור). — ר.קיפלינג.

צפרת (שיר). — יקוב לרנר.

רבי דבריאל (ספור). — בן-עמי.

געגועי מולדת. (שיר). — מ.ב-ינד.

טבעת המופת (אגדה). — ר.פולקנן.



אגדת היער (ספור). — מאמין-סיביראק.

פרפראות

צהרי אביב (שיר). — הנודר.

מעשה בתינוק שנשבה (ספור). — ב.א.

ארי הבאן (אדגה מיזרחית). — כ.בלכטאי.

הקוקיאה (אדגה). — ב.א.

תפחו שער (שיר משחק). — נ.ד.קרפיסנר.

מארבע פנות העולם.

Saturday, November 19, 2011

רמון



מאסף עתי עברי לאמנות ולספרות. ברלין, 1922—1924. הערוכה הספרותית ב'ד' דר. מ.ווישניצר וברוך קרופניק. הערוכה האמנותות ב'ד' רחל ווישניצר-ברנשטיין.

Rimon. Berlin, 1922—1924. Ed. Rachel Wischnitzer-Bernstein.

«Римон» (Гранат). Берлин, 1922—1924. Литературная ред.: др. М.Вишницер и Барух Крупник (Барух Кару). Художественная ред. Рахель Вишницер-Берншейн. Между прочим, это довольно крутой журнал. Там печатался Эль Лисицкий, например.

В пару та же редакция выпускала аналог на идише — «Мильгройм» (т.е. тоже гранат). Собственно, это был один журнал на двух языках. Я думаю, библиограф вдохновился чудесной обложкой и потому так написал מ, как будто это כז, идущие подряд.








Tuesday, November 15, 2011

הנעורים

ha-Neurim («Adolescence»). Monthly illustrated magazine for youth. Kraków, 1903—1904. Ed. Abraham Leyb Avigdor (Leyb Ben-Avigdor), Shmuel Leyb Gordon (Shalag).

«га-Неурим» (Юношество). Ежемесячный иллюстрированный журнал для юношества. Краков. 1903—1904. Ред. Л.Бен-Авигдор, Ш.Л.Гордон.